Informativa sulla privacy

La tutela dei vostri dati personali è della massima importanza per noi. Per questo motivo utilizziamo i vostri dati esclusivamente in ottemperanza delle norme di legge (DSGVO, TKG 2003). In questa informativa vi illustriamo gli aspetti più importanti dell’utilizzo dei dati nel nostro sito.

Contatti con noi

Quando compilate il modulo di contatto sul sito o scrivete via email, i vostri dati vengono salvati per 32 mesi per poter garantire l’elaborazione della vostra richiesta e in caso di richieste aggiuntive. Questi dati non li trasmettiamo a terzi senza il vostro consenso.  

Cookie policy

Il nostro sito utilizza i cosiddetti cookie. I cookie sono brevi dati di testo che vengono installati sul vostro computer grazie al browser. Questa installazione non causa danni.

Utilizziamo i cookie per poter rendere la nostra offerta più fruibile per l’utente. Alcuni cookie restano installati sul vostro computer fino al momento in cui li cancellerete. Questo ci permette di riconoscere il vostro browser in caso di future visite al sito.

Se non desiderate che vengano installati, potete impostare il browser in modo che vi avvisi prima dell’installazione dei cookie e che la consenta solo in casi specifici.

Nel caso in cui i cookie vengano disabilitati la funzionalità del sito potrebbe risultare limitata.

Informativa sulla tutela dei dati per l’utilizzo di Google Analytics

Ai fini dei nostri legittimi interessi (ovvero interesse nell’analisi, ottimizzazione e gestione economica delle nostre offerte online ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera f. DSGVO/) utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC („Google“). Google utilizza i cookie. Le informazioni rilevate per mezzo dei cookie sull’utilizzo delle offerte online normalmente vengono trasmessi e salvati su un server di proprietà di Google posto negli USA.

Google è tenuta a rispettare l’accordo sul Privacy Shield e garantisce dunque di osservare le leggi europee sulla tutela dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto, allo scopo di valutare l’utilizzo delle nostre offerte online, per redigere report sull’attività relativa a queste offerte e per presentarci nuovi servizi relativi all’utilizzo di queste offerte online e all’utilizzo di internet. A questo scopo a partire dai dati elaborati potranno essere creati dei profili utenti.

Utilizziamo Google Analytics attivando la funzione anonimizzazione dell’IP. Questo significa, che gli indirizzi IP degli utenti verranno abbreviati da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati firmatari dell’accordo e appartenenti allo spazio economico. Solo in casi eccezionali verrà trasmesso l’intero indirizzo IP ad un server di proprietà di Google negli USA e lì verrà poi abbreviato.

L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente non verrà ricongiunto con gli altri dati di Google. Gli utenti possono impedire il salvataggio dei cookie grazie ad una impostazione del browser; gli utenti possono impedire il rilevamento dei dati personali per mezzo dei cookie e relativi al loro utilizzo delle offerte online, e anche l’elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin che si può trovare al seguente indirizzo: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de oppure

Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google, sulle possibilità di cancellazione e reclamo possono essere reperite sull’informativa sulla tutela dei dati di Google (https://policies.google.com/technologies/ads)  e nelle impostazioni degli annunci pubblicitari da parte di Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

I dati personali dell’utente saranno cancellati o resi anonimi dopo 14 mesi.

Informativa sulla tutela dei dati per l’utilizzo di YouTube

Sul nostro sito web sono state implementate alcune funzioni del servizio YouTube. Queste funzioni sono gestite da YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Durante la visione dei video incorporati vengono installati dei cookie sul computer dell’utente. Coloro che hanno disattivato i cookie delle campagne pubblicitarie Google, in automatico disattivano anche l’installazione dei cookie durante la visione dei video YouTube. Tuttavia YouTube utilizza altri cookie che non sono relativi ad informazioni personali sull’utilizzo. Nel caso vogliate disattivare anche questa opzione, sarà necessario bloccare l’installazione di questi cookie tramite browser.

Link ad altri siti web

Il sito contiene link ad altri siti web. Il gestore di questo sito non ha alcuna responsabilità sulle policy di tutela dei dati o sui contenuti di questi altri siti.

I vostri diritti

Informazioni, cancellazione e blocco

Fondamentalmente avete diritto a richiedere informazioni, correzioni, cancellazione, limitazione, trasmissibilità dei dati, revoca e reclamo. Qualora riteneste che l’elaborazione dei vostri dati violi le norme in materia di tutela dei dati o che abbia in qualche modo leso i vostri diritti alla luce della normativa sui diritti per la tutela dei dati, potete rivolgervi alle autorità competenti. In Austria l’autorità competente è l’autorità garante della tutela dei dati.

Gli utenti hanno la possibilità di inviare un reclamo alla piattaforma online di risoluzione dei contenziosi dell’EU all’indirizzo: http://ec.europa.eu/ odr. Qualsiasi reclamo può in ogni caso essere inviato anche via email all’indirizzo precedentemente riportato.

Per contattarci:

Hotel Schöne Aussicht Hollbruck

Familie Bodner
Hollbruck 10
9941 Kartitsch / Osttirol
Tel. +43 4848 5247
Fax +43 4848 5247 1

info@hotel-schoeneaussicht.at